| Przedmowa do wydania polskiego |
YNK | s. 1 |  |
| Przedmowa |
Jehoszua ELBAUM, Giwatajim | s. 5 |  |
| Przedmowa |
Jehoszua ELBAUM, Giwatajim | s. 7 |  |
| |
| Część I - O przeszłości odległej i niedawnej |
| Historia społeczności żydowskiej w Kutnie |
Jeszajahu TRUNK, Nowy Jork | s. 11 | |
| Historia społeczności żydowskiej w Kutnie |
Jeszajahu TRUNK, Nowy Jork | s. 29 |  |
| Kutnowskie Towarzystwo Pogrzebowe na początku XIX wieku |
Lipman COMBER | s. 54 | |
| |
| Część II - Życie codzienne, wspomnienia i wydarzenia |
| Kutno |
Sh. BABE, Tel Awiw | s. 59 | |
| Kutno |
Sh. BABE, Tel Awiw | s. 61 | |
| Moje przybycie do Kutna |
R' Jona Baruch KAC z"l | s. 65 | |
| Loteria na rzecz „Talmud Tory” w Kutnie, 1915 r. |
Aharon Szlomo ELBERG | s. 67 | |
| Kutno w czasie I wojny światowej |
Mirel ERDBERG-SZATAN, Montreal | s. 72 | |
| Sześćdziesiąt lat temu |
Mosze WAJNGART, Herzlija | s. 78 | |
| Kultura i Filantropia |
Jakob FERENBACH, Nahariyya | s. 79 | |
| 1905 i później |
Azriel SZYMONOWICZ, Giwatajim | s. 80 | |
| Pozdrowienia z Szalomu ASZ's shtetl |
Y. M. NAJMAN | s. 82 | |
| Kutnowskie „gąsienice” |
Henech SZLAJFER, Paryż | s. 84 | |
| Strażacy z Kutna |
Abraham LUSTIGMAN, Cholon | s. 85 | |
| Lata poszukiwań, zmagań i marzeń |
Reuwen MROZ, Kibuc Lochamei Ha'Getaot | s. 86 | |
| Stary Rynek |
Y. ELBAUM, E. WAJCHSELFISZ, Z. LASMAN | s. 88 | |
| Stary Rynek |
Y. ELBAUM, E. WAJCHSELFISZ, Z. LASMAN | s. 92 | |
| Widziałem nasz sztetl w przededniu Holokaustu |
Dvorah KRAUT-KOHN, Meksyk | s. 97 | |
| |
| Część III - Instytuty, partie polityczne, organizacje i firmy |
| Wspomnienia i notatki lidera społeczności |
Aharon Szlomo ELBERG | s. 101 | |
| Wywiad z Przewodniczącym Gminy Kutno Panem S. FALC |
S. R. | s. 110 | |
| Ostatnie zebranie Rady Gminy Żydowskiej w Kutnie |
Natan MOSZKOWICZ, Herzlija | s. 111 | |
| Ostatnie zebranie Rady Gminy Żydowskiej w Kutnie |
Natan MOSZKOWICZ, Herzlija | s. 112 | |
| Relacje żydowsko-polskie w Kutnie 40 lat temu |
Dawid SZTOKFISZ, Ramat Gan | s. 115 | |
| Życie stowarzyszeniowe, społeczność żydowska, Magistrat |
Aharon MENDELEWICZ z"l, Tel Awiw | s. 131 | |
| Niebiańskie Kutno |
R' Mordechai Jehuda LUBART, Nowy Jork | s. 136 | |
| Życie religijne w naszym mieście |
Meir HOREIN (BECHLER), Chajfa | s. 140 | |
| The Cheder Yesodei-Torah |
Gershon FOGEL, Nowy Jork | s. 143 | |
| Mały sztybel chasydów z Ger |
Abraham LUSTIGMAN, Tel Awiw | s. 146 | |
| Partia Agudat-Izrael w Kutnie |
Arie ORNER, Chajfa | s. 148 | |
| Syjonizm w Kutnie. Działalność i postacie |
Jehuda GRINBAUM | s. 149 | |
| Początek działalności młodzieży syjonistycznej |
Azriel SZYMONOWICZ, Giwatajim | s. 154 | |
| Działalność syjonistyczna w Kutnie |
Azriel SZYMONOWICZ, Giwatajim | s. 156 | |
| Młodzież Mizrachi |
Icchak MAJRANC, Rechowot | s. 158 | |
| Z działalności syjonistycznej w naszym mieście |
Jakob KLINGBAJL, Cholon | s. 159 | |
| Początek Beitaru |
A. GOLDSZTAJN, Tel Awiw | s. 160 | |
| Z Oddziału „Ha'Shakhar” w Kutnie do „Beitar” |
Efraim WAJCHSELFISZ, Tel Awiw | s. 161 | |
| O działalności Beitaru w Kutnie |
Mosze WIGDOROWICZ, Tel Awiw | s. 166 | |
| Organizacja „Brith Trumpeldor” w Kutnie |
Jakob ZAJDENWAR, Tel Awiw | s. 169 | |
| Ken „Ha’Shomer Ha’Zair” w naszym mieście |
Jakob RIFTIN, Ein Szemer | s. 171 | |
| Nasze oczy zwrócone są ku Izraelowi |
Ita AYALON, Kibuc Eilon | s. 172 | |
| Chwalebna karta w historii kutnowskiej młodzieży żydowskiej |
Naftali KRUL, Beit Alfa | s. 173 | |
| „Dzięki Gniazdu Ha’Shomer Ha’Zair” |
Simcha FRUMER | s. 175 | |
| Ruchy „Ogólnego Syjonistycznego Pioniera” i „Młodzieży Syjonistycznej” |
| s. 177 | |
| Powstanie „Młodych Syjonistów” i inne wspomnienia |
Dawid MENSZES, Tel Awiw | s. 178 | |
| Ruch Młodzieżowy Partii „Poalej Syjon” |
Elijahu KLINGBAJL, Beer Szewa | s. 183 | |
| Żydowska Partia Robotnicza „Poalej Syjon” i Partia Młodzieży |
Henech SZLAJFER, Paryż | s. 185 | |
| Wspomnienia z Młodzieży z Partii Młodzieży |
Jehoszua ELBAUM, Giwatajim | s. 190 | |
| Wspomnienia bundowca |
H. CHABUS, Paryż | s. 195 | |
| Bund i jego instytucje |
Natan MOSZKOWICZ, Herzlija | s. 196 | |
| Moje dzieciństwo w „Skif” (Ruchu Młodzieży) |
Pola MANCZUK-GOLDBERG, Montreal | s. 198 | |
| Krąg Dramatyczny "Yab" |
Chaim BEN-MENSZE, Cholon | s. 199 | |
| Partia Komunistyczna i jej członkowie |
Chaim GRINBAUM, Cholon | s. 201 | |
| Wydarzenia i postacie w Partii Komunistycznej |
Yosef KAM, Lyon | s. 206 | |
| Dziesięć lat w Stowarzyszeniu Przyjaciół YIVO |
Jeszajahu TAUB, Melbourne | s. 207 | |
| Nasza szkoła "Am Ha'Sefer" |
Nysen WELCMAN, Chajfa | s. 209 | |
| Szkoła, Linat Cedek i Związek Kupców |
Efraim WAJCHSELFISZ, Tel Awiw | s. 211 | |
| Organizacja Sportowo-Gimnastyczna w Kutnie |
Abraham KOLSKI, Chajfa | s. 215 | |
| Pierwszy Żydowski Klub Sportowy w Kutnie |
Menachem KOHN, Besançon (Francja) | s. 216 | |
| Żydowski Klub Sportowy w Kutnie |
Wolf MANCZYK, Karkur | s. 217 | |
| „Morgensztern-Jutrznia”, jej prezes i trener |
Chaim GRINBAUM, Cholon | s. 223 | |
| Żydowska Socjalistyczna Organizacja Sportowa „Morgensztern” |
Yosel GOLDBERG, Montreal (Kanada) | s. 226 | |
| Dokumenty, zdjęcia i gazety - Życie organizacji żydowskich |
| s. 227 | |
| |
| Część IV - Osobowości, Wojownicy, Postacie Biznesmenów |
| W Kutnie i poza nim |
| Gaon R' Y. Trunk z Kutna |
R' A. Y. BROMBERG | s. 235 | |
| Wizyta genialnego rabina z Kutna w Jerozolimie |
Pinchas BEN-ZVI GRAJEWSKI | s. 239 | |
| 65 lat od śmierci R' Yehoshele, „Gaona z Kutna” |
Aharon Szlomo ELBERG | s. 240 | |
| Zbiór wspomnień o R' Yehoshele KUTNER |
M. J. SZATAN | s. 241 | |
| Pan Icchak Jehuda TRUNK |
Jeszajahu TRUNK, Nowy Jork | s. 243 | |
| ASZ Szalom |
Szmuel NIGER | s. 247 | |
| Szalom ASZ |
Icchak CHARLASZ | s. 249 | |
| Wieczność literacka i Szalom ASZ |
Melech RAWICZ | s. 252 | |
| Szalom ASZ w ostatnich latach życia |
Mordechai CHALAMISZ, Tel Awiw | s. 253 | |
| Na pogrzebie matki Szaloma ASZA w Kutnie |
Y. Sh. GOLDSZTAJN | s. 255 | |
| Shalom ASZ and Motke |
Cwi ASZ | s. 257 | |
| Sztetl Szaloma ASZA i jego bohaterowie |
Abraham LUSTIGMAN, Tel Awiw | s. 257 | |
| Bohaterowie Szaloma ASZA |
Abraham LUSTIGMAN, Tel Awiw | s. 258 | |
| Dom Szaloma ASZA w Bat Yam |
| s. 259 | |
| Rabini, Mędrcy i Pisarze Kutna |
Aharon Szlomo ELBERG, syn Ze'ew Cwi z"l | s. 259 | |
| Pan Yonatan MAJRANC |
Icchak MAJRANC | s. 265 | |
| Jehuda RIFTIN z"l |
Mosze MAJZELS, A. MENDELEWICZ | s. 266 | |
| Ku pamięci Abrahama RIFTINA |
Jakob RIFTIN, Ein Szemer | s. 266 | |
| Rodzina FALC |
Y. ELBAUM | s. 267 | |
| Pan Abraham BORNSZTAJN |
Aleksander ANKER | s. 268 | |
| Jechiel Jeszayahu TRUNK |
Chaim Leib FUKS | s. 268 | |
| Izrael Jehoszua TRUNK |
Chaim Leib FUKS | s. 270 | |
| Jeszajahu TRUNK |
Chaim Leib FUKS | s. 271 | |
| Izrael TRANK |
Israel GOLDKORN, Tel Awiw | s. 271 | |
| Lipman COMBER |
Prof. Rafael MAHLER | s. 273 | |
| Bajnisz ZYLBERSZTAJN |
Mark RAKOWSKI | s. 273 | |
| Jakob OSOWSKI i jego rodzina |
Ruth HOLANDER-OSOWSKI | s. 273 | |
| Tea ARCISZEWSKA, aktorka i pisarka |
Henech SZLAJFER, Paryż | s. 274 | |
| O naszych postaciach duchowych |
Natan MOSZKOWICZ, Herzlija | s. 275 | |
| Niektórzy naukowcy i biznesmeni |
Arie ORNER, Chajfa | s. 277 | |
| Nasi kantorzy |
Mosze WIGDOROWICZ, Tel Awiw | s. 278 | |
| Chaim TYBER |
Josef SANDLER | s. 279 | |
| Z Kutna do Moskwy |
Chaim GRINBAUM, Cholon | s. 281 | |
| Malarz Szymon AVNI |
| s. 281 | |
| Postacie Kutna |
Jakob FERENBACH, Nahariyya | s. 282 | |
| R' Icchak (Itsze) Majer SZPIRO (Rzeźnik Rytualny)) |
Daniel Leib SZPIRO | s. 283 | |
| R' Chaim WALTER hy"d i Mindel z"l |
Abraham and Israel WALTER, Ramat Gan | s. 285 | |
| „Litwak z Kutna” |
Ryvka GWIRCMAN | s. 286 | |
| Nasz dom |
Efraim WAJCHSELFISZ, Tel Awiw | s. 287 | |
| Dawid KALMAN, z"l |
Aharon MENDELEWICZ | s. 290 | |
| Majer i Anna BOŻIKOVSKI |
| s. 290 | |
| Jehuda (Juliusz) LIPSKI |
| s. 290 | |
| Mój ojciec Awigdor GROMAN |
Ester WOLFSKAL-GROMAN | s. 291 | |
| Leibel PANKER |
| s. 291 | |
| Żydowskie postacie w Kutnie |
Abraham LUSTIGMAN, Cholon | s. 292 | |
| W domu KUCZYŃSKICH |
Bracha Zipora LAMSKI BILD | s. 293 | |
| Ku pamięci rodziny żydowskiej |
Yadsha GRABINSKI, Meksyk | s. 294 | |
| Pan Aharon LAMSKI |
| s. 295 | |
| Nasi rodzice Jakob Izrael i Roza YAWEC |
Ryvka FISZER (YAWEC), Leah YAWEC | s. 295 | |
| Dawid KLECZEWSKI z"l |
Icchak KLECZEWSKI | s. 295 | |
| Abraham Menashe KAC |
Henoch H. HOFFMAN, Paryż | s. 295 | |
| R' Dawid LUSTMAN i jego rodzina |
Kalman LUSTMAN | s. 296 | |
| Mój dziadek Dawid KOLSKI |
Jego wnukowie Jehoszua, Menachem & Abraham | s. 296 | |
| Hersz-Majer i Chana RAK |
Ich dzieci | s. 297 | |
| Chaim Noach BAGNO z"l |
Sara BAGNO-FAJNER | s. 297 | |
| Josele Złotnik i jego rodzina |
Ester KORN-NATAN | s. 298 | |
| Icchak-Majer i Zise Frajda SZPIRO |
Masze SZPIRO-ŻURAWSKI | s. 299 | |
| Rodzina GORSZKOWICZÓW |
Azriel SZYMONOWICZ | s. 299 | |
| Moja rodzina |
Mosze MAJSELS, Tiw'on | s. 299 | |
| Dzieci Kutna w Budownictwie i Wojnach o Eretz Israel |
| Pierwsi i ci, którzy przyszli po nich |
| s. 300 | |
| Prawdziwa Miłość (Radzenie sobie ze zmarłymi) |
WELCMAN family | s. 302 | |
| Issachar Dov BAR-DRORA (FRAJER) |
Dawid TIDHAR | s. 303 | |
| Lekarz Abraham GLIKSMAN |
| s. 304 | |
| Dr Jehuda M. BROMBERG-BAVLY |
| s. 304 | |
| Elijahu Eliezer Mordechai ELBERG |
Dawid TIDHAR | s. 305 | |
| Azriel Josef ELBERG |
Dawid TIDHAR | s. 305 | |
| N. TIGER, Jego drogi i życie |
N. MOSZKOWICZ, A. BERDICZEWSKI, Y. RIFTIN | s. 305 | |
| Rodzina ROJER |
| s. 307 | |
| Szmuel Halewi LAZNOWSKI |
Dawid TIDHAR | s. 307 | |
| Jakob SZWARC |
Efraim DEKEL | s. 309 | |
| Wojna o niepodległość |
| Chaim FUKS |
| s. 311 | |
| Chaim FISZ |
| s. 311 | |
| Cwi SHAPIRO |
| s. 311 | |
| Dawid METAL (PELED) |
Cwi NAJMAN, M. CHOREV | s. 312 | |
| Mosze PLOCER |
| s. 313 | |
| Elijahu SIERADZKI (Alex) |
| s. 313 | |
| Abraham SZYMONOWICZ z"l |
| s. 314 | |
| Arye GRINBAUM |
Yechezkel, Ch., M. TABENKIN | s. 314 | |
| Porucznik PNUEL (Nachman FALC) |
Yechiel KADISHAY | s. 315 | |
| Efraim FIRSTENBERG z"l |
Y. K. | s. 316 | |
| Eli ELIAV z"l |
Y. K. i jego matka | s. 316 | |
| Wojna sześciodniowa |
| Kapitan Yoram (ZANDBERG) HARPAZ z"l |
Chaja LAZER | s. 317 | |
| |
| Część V - Holocaust i walka |
| Kutno, moje miasto rodzinne |
Mirel ERDBERG-SZATAN | s. 321 | |
| Yitgadal v'Yitkadash |
Szalom ASZ | s. 322 | |
| Kutno w „Wiadomościach z getta warszawskiego” E. RINGELBLUMA |
| s. 326 | |
| Kutno i okolice w latach okupacji |
| s. 327 | |
| Polacy opowiadają o getcie w Kutnie |
| s. 328 | |
| Upadek żydowskiego Kutna |
Jeszajahu TRUNK, Nowy Jork | s. 331 | |
| Upadek żydowskiego Kutna |
Jeszajahu TRUNK, Nowy Jork | s. 340 | |
| Na początku II wojny światowej |
Cwi LASMAN, Giwatajim | s. 354 | |
| Kutno w czasach wojny |
Wolf MANCZYK, Karkur | s. 355 | |
| Okropny dzień |
Natan KLAR, Tel Awiw | s. 357 | |
| Six Days in Łęczyca camp |
Yosef GOLDBERG, Montreal | s. 358 | |
| The Escape Before Death |
Arie WEISBROT, Chajfa | s. 360 | |
| Pięć lat życia w piekle |
Lozer JAKUBOWICZ, USA | s. 362 | |
| W gettach i obozach |
Abraham LIFSZIC, Ohio, USA | s. 364 | |
| Moje doświadczenie w obozach |
Berel BALZAMOWICZ, Montreal, Kanada | s. 365 | |
| W Konstancji, Gąbinie, Płocku, Strzegowie |
Lucia STUCZYNSKA | s. 366 | |
| W getcie w Kutnie |
Pinchas OSOWSKI | s. 370 | |
| Dwa listy z getta w Kutnie |
Bela WALCER | s. 373 | |
| Dwie pieśni z getta Konstancja |
Tamar KOWALSKA, Tel Awiw | s. 375 | |
| Era Shoah we Francji |
Bernard HOFFMAN, Paryż | s. 376 | |
| Obóz zagłady w Chełmnie |
| s. 381 | |
| Na froncie walki i w podziemiu antyhitlerowskim |
| Kutnerowie w II wojnie światowej |
Efraim WAJCHSELFISZ, Tel Awiw | s. 384 | |
| Ostatnia bitwa żydowskich żołnierzy z Kutna |
Zyskind BIBERGAL, Nowy Jork | s. 386 | |
| Żołnierze na froncie, partyzanci, bojownicy podziemia |
Jehuda SZTAJN, Ch. H. HOFFMAN, Paryż | s. 388 | |
| Bernard PONCZ pomaga zdobyć niemiecką dywizję |
H. BAUM | s. 389 | |
| Wielkie Wędrowanie |
Mosze-Pinchas SZPIRO, Londyn | s. 390 | |
| Monte Cassino |
Anszel FREUND, Londyn | s. 393 | |
| Zemsta |
Szmuel LARON (FALC), Tel Awiw | s. 394 | |
| Zemsta |
Szmuel LARON (FALC), Tel Awiw | s. 395 | |
| Bojownicy z getta Izrael i Salo KANAL |
| s. 396 | |
| Lista stałych członków Żydowskiego Komitetu Kutnera (1945) |
| s. 398 | |
| |
| Część VI - Po wyzwoleniu |
| Kutno po wyzwoleniu |
Cwi LASMAN, Giwatajim | s. 401 | |
| Kutno w styczniu 1945 r. |
Efraim WAJCHSELFISZ, Tel Awiw | s. 402 | |
| W wyzwolonym Kutnie |
Efraim WAJCHSELFISZ, Tel Awiw | s. 405 | |
| Kutno bez Żydów |
A. SIEDLECKI | s. 407 | |
| W moim Kutnie, po zniszczeniu |
Mosze PIETRKOWSKI, Brazylia | s. 408 | |
| W moim rodzinnym mieście |
Jeszajahu TRUNK, Nowy Jork | s. 419 | |
| |
| Część VII - Okoliczne miejscowości: Łęczyca, Krośniewice, Dąbrowice |
| Historia miasta |
| s. 425 | |
| O historii Łęczycy |
Rabbi Icchak Jedidja FRENKEL, Tel Awiw | s. 426 | |
| Wspomnienia dawnego życia |
Szymszon LUSNER | s. 432 | |
| Nasz sztetl Łęczyca |
Sh. ROGERS, Melbourne | s. 436 | |
| Klub Sportowy „Ha'Koach” w Łęczycy |
Zalman BORNSZTAJN, Melbourne, Australia | s. 438 | |
| Jak zginęli Żydzi z Łęczycy |
Mosze SZERPINSKI, Dawid WACHTEL z"l | s. 439 | |
| Śmierć Żydów Łęczyckich |
Abraham WISZEGRODZKI, Australia | s. 440 | |
| Dziesięciu powieszonych Żydów |
Zalman BORNSZTAJN, Melbourne, Australia | s. 441 | |
| Żydzi z Łęczycy we Francji |
Dawid WACHTEL z"l, Paryż | s. 443 | |
| Żydzi z Łęczycy w Australii |
Szlomo ROGOZYNSKI (ROGERS), Melbourne | s. 443 | |
| Mój sztetl Krośniewice |
Chananael HOFFMAN, Tuluza (Francja) | s. 445 | |
| Wspomnienia z dzieciństwa z Krośniewic |
Rafael Hersz PACANOWSKI, Manchester | s. 450 | |
| Dąbrowice koło Kutna |
Chenoch Henech HOFFMAN, Paryż | s. 452 | |
| Brutalne morderstwo rabina z Dąbrowic ztz"l |
Bernard HOFFMAN, Paryż | s. 460 | |
| |
| Część VIII - Dzieci Kutna i okolic w Izraelu i diasporze |
| Sprawozdanie z działalności Stowarzyszenia Byłych Mieszkańców Kutna w Izraelu |
Sekretariat | s. 465 | |
| Sprawozdanie z działalności Stowarzyszenia Byłych Mieszkańców Kutna w Izraelu |
Sekretariat | s. 467 | |
| Szalom ASZ w pobliżu swoich mieszczan w Izraelu |
Abraham LUSTIGMAN, Tel Awiw | s. 472 | |
| Żydzi z Kutna w USA |
| s. 474 | |
| Żydzi z Kutna we Francji |
Henech SZLAJFER, Paryż | s. 475 | |
| Towarzystwo Ojczyzny w Kanadzie |
| s. 482 | |
| Żydzi z Kutna w Meksyku |
| s. 483 | |
| Pozdrowienia od Żydów z Kutna w Rosji Sowieckiej |
Jakob OSOWSKI | s. 487 | |
| List z Moskwy |
Lifshe Chana OSOWSKI, Moskwa | s. 492 | |
| Uchodźcy z Kutna w Niemczech (1945-1947) |
| s. 493 | |
| |
| Część IX - Strony pamiątkowe |
| Lista męczenników |
| s. 496 | |
| Zawiadomienia o żałobie w Izraelu (1) |
| s. 522 | |
| Zawiadomienia o żałobie w Izraelu (2) |
| s. 532 | |
| We Francji i Belgii |
| s. 562 | |
| W Anglii |
| s. 576 | |
| W Australii |
| s. 577 | |
| W USA |
| s. 578 | |
| Kanada |
| s. 584 | |
| Meksyk |
| s. 585 | |
