• Accueil
• Recherche
• Info Générale
• Histoire
• Yizkor
• Projets
• Images
• Livres
• Kutners
• Liens

LIVRE DU SOUVENIR - TABLE DES MATIERES

Préface à l'édition française	YNK	p. 1
Préface	Yehoshua ELBAUM, Givatayim	p. 5
Préface	Yehoshua ELBAUM, Givatayim	p. 7
Partie I - Du passé lointain et proche
Histoire de la communauté juive de Kutno	Yeshayahu TRUNK, New York	p. 11
Histoire de la communauté juive de Kutno	Yeshayahu TRUNK, New York	p. 29
La société funéraire de Kutno au début du 19ème siècle	Lipman COMBER	p. 54
Partie II - Vie quotidienne, souvenirs et événements
Kutno	Sh. BABE, Tel Aviv	p. 59
Kutno	Sh. BABE, Tel Aviv	p. 61
Mon arrivée à Kutno	R' Yonah Baruch KAC z"l	p. 65
Loterie en 1915, au bénéfice du "Talmud Torah" de Kutno	Aharon Shlomo ELBERG	p. 67
Kutno pendant la Première Guerre Mondiale	Mirel ERDBERG-SZATAN, Montreal	p. 72
Soixante ans plus tôt	Moshe WAJNGART, Herzliya	p. 78
Culture et philanthropie	Yaakov FERENBACH, Nahariyya	p. 79
1905 et après	Azriel SZYMONOWICZ, Givatayim	p. 80
Salut depuis le village de Shalom ASZ	Y. M. NAJMAN	p. 82
Les 'rampants' de Kutno	Henech SZLAJFER, Paris	p. 84
Les pompiers de Kutno	Abraham LUSTIGMAN, Holon	p. 85
Années de recherches, de combats et de rêves	Reuven MROZ, Kibbutz Lochamei Ha'Getaot	p. 86
Le vieux marché	Y. ELBAUM, E. WAJCHSELFISZ, Z. LASMAN	p. 88
Le vieux marché	Y. ELBAUM, E. WAJCHSELFISZ, Z. LASMAN	p. 92
J'ai vu notre village juste avant l'Holocauste	Dvorah KRAUT-KOHN, Mexico	p. 97
Partie III - Instituts, partis politiques, organisations et entreprises
Souvenirs et impressions d'un membre du conseil communautaire	Aharon Shlomo ELBERG	p. 101
Entrevue avec le président de la Communauté de Kutno, M. S. FALC	S. R.	p. 110
La dernière réunion du directoire de la communauté juive de Kutno	Nathan MOSZKOWICZ, Herzliya	p. 111
La dernière réunion du directoire de la communauté juive de Kutno	Nathan MOSZKOWICZ, Herzliya	p. 112
Les relations judéo-polonaises à Kutno il y a 40 ans	David SZTOKFISZ, Ramat Gan	p. 115
Vie associative, communauté juive et municipalité	Aharon MENDELEWICZ z"l, Tel Aviv	p. 131
La céleste Kutno	R' Mordechai Yehuda LUBART, New York	p. 136
Vie religieuse dans notre ville	Meir HOREIN (BECHLER), Haïfa	p. 140
Le cheder Yesodei-Torah	Gershon FOGEL, New York	p. 143
Le petit shtiebel de Ger	Abraham LUSTIGMAN, Tel Aviv	p. 146
Le parti "Agudat-Israel" de Kutno	Arie ORNER, Haïfa	p. 148
Le Sionisme à Kutno; activités et personnages	Yehuda GRINBAUM	p. 149
Le début des activités de la Jeunesse Sioniste	Azriel SZYMONOWICZ, Givatayim	p. 154
Activité sioniste à Kutno	Azriel SZYMONOWICZ, Givatayim	p. 156
Le mouvement Jeune Mizrachi	Yitzhak MAJRANC, Rehovot	p. 158
De l'activité Sioniste dans notre ville	Yaakov KLINGBAJL, Holon	p. 159
Les débuts du Beitar	A. GOLDSZTAJN, Tel Aviv	p. 160
De la branche de "Ha'Shakhar" à Kutno, au "Beitar"	Efraim WAJCHSELFISZ, Tel Aviv	p. 161
De l'activité du Beitar à Kutno	Moshe WIGDOROWICZ, Tel Aviv	p. 166
L'organisation "Brith Trumpeldor" à Kutno	Yaakov ZAJDENWAR, Tel Aviv	p. 169
Le Nid du "HaShomer HaZair" dans notre ville	Yaakov RIFTIN, Ein Shemer	p. 171
Nos yeux sont tournés vers Eretz Israel	Ita AYALON, Kibbutz Eilon	p. 172
Une page glorieuse de l'histoire de la jeunesse juive de Kutno	Naftali KRUL, Beit Alfa	p. 173
"Merci au nid du HaShomer HaZair"	Simcha FRUMER	p. 175
Mouvements "Pionnier Sioniste Général" et "Jeunesse Sioniste"		p. 177
Création des "Jeunes Sionistes" et autres souvenirs	David MENSZES, Tel Aviv	p. 178
Le mouvement de jeunesse du "Poalei Zion" ("Yugnt")	Eliyahu KLINGBAJL, Beer Sheva	p. 183
Le Parti des Travailleurs Juifs, "Poalei Zion" et Parti des Jeunes	Henech SZLAJFER, Paris	p. 185
Souvenirs de jeunesse dans le Parti des Jeunes	Yehoshua ELBAUM, Givatayim	p. 190
Mémoires d'un Bundiste	H. CHABUS, Paris	p. 195
Le Bund et ses institutions	Nathan MOSZKOWICZ, Herzliya	p. 196
Ma jeunesse au "Skif" (mouvement de jeunesse)	Pola MANCZUK-GOLDBERG, Montréal	p. 198
Le Cercle de Théâtre Dramatique "Yab"	Chaim BEN-MENSZE, Holon	p. 199
Le Parti Communiste et ses membres	Chaim GRINBAUM, Holon	p. 201
Evénements et personnages du Parti Communiste	Yosef KAM, Lyon	p. 206
Dix ans dans la Société des Amis de YIVO	Yeshayahu TAUB, Melbourne	p. 207
Notre école "Am Ha'Sefer"	Nisan WELCMAN, Haïfa	p. 209
Ecole, asile de pauvres et syndicat des marchands	Efraim WAJCHSELFISZ, Tel Aviv	p. 211
Associations sportives et de gymnastique à Kutno	Abraham KOLSKI, Haïfa	p. 215
Le premier Club de Sports juif à Kutno	Menachem KOHN, Besançon (France)	p. 216
Les Clubs de Sports juifs à Kutno	Wolf MANCZYK, Karkur	p. 217
"Morgensztern-Jutrznia", son président et coach	Chaim GRINBAUM, Holon	p. 223
L'organisation Sportive Socialiste juive "Etoile du matin"	Yosel GOLDBERG, Montréal (Canada)	p. 226
Documents, photos et journaux - Vie des organisations juives		p. 227
Partie IV - Personalités, combattants, hommes d'affaires et personnages
A Kutno et en dehors
Le Gaon R' Y. Trunk de Kutno	R' A. Y. BROMBERG	p. 235
La visite du Gaon, rabbin de Kutno, à Jérusalem	Pinchas BEN-ZVI GRAJEWSKI	p. 239
65 ans après la disparition de R' Yehoshele, "Gaon de Kutno"	Aharon Shlomo ELBERG	p. 240
Ensemble de souvenirs sur R' Yehoshie'le KUTNER	M. J. SZATAN	p. 241
R' Yitzhak Yehuda TRUNK	Yeshayahu TRUNK, New York	p. 243
ASZ Shalom	Shmuel NIGER	p. 247
Shalom ASZ	Yitzchak CHARLASZ	p. 249
Eternité littéraire et Shalom ASZ	Melech RAWICZ	p. 252
Shalom ASZ vers la fin de sa vie	Mordechai CHALAMISZ, Tel Aviv	p. 253
Aux funérailles de la mère de Shalom ASZ à Kutno	Y. Sh. GOLDSZTAJN	p. 255
Shalom ASZ et Motke	Zvi ASZ	p. 257
Le village de Shalom ASZ et ses héros	Abraham LUSTIGMAN, Tel Aviv	p. 257
Les héros de Shalom ASZ	Abraham LUSTIGMAN, Tel Aviv	p. 258
Maison de Shalom ASZ à Bat Yam		p. 259
Les rabbins, sages et écrivains de Kutno	Aharon Shlomo ELBERG, fils de Ze'ev Zvi z"l	p. 259
R' Yonathan MAJRANC	Yitzhak MAJRANC	p. 265
Yehuda RIFTIN z"l	Moshe MAJZELS, A. MENDELEWICZ	p. 266
En mémoire d'Abraham RIFTIN	Yaakov RIFTIN, Ein Shemer	p. 266
La famille FALC	Y. ELBAUM	p. 267
R' Abraham BORNSZTAJN	Aleksander ANKER	p. 268
Yechiel Yeshayahu TRUNK	Chaim Leib FUKS	p. 268
Israel Yehoshua TRUNK	Chaim Leib FUKS	p. 270
Yeshayahu TRUNK	Chaim Leib FUKS	p. 271
Israel TRANK	Israel GOLDKORN, Tel Aviv	p. 271
Lipman COMBER	Prof. Rafael MAHLER	p. 273
Beinish ZYLBERSZTAJN	Mark RAKOWSKI	p. 273
Yaakov OSOWSKI et sa famille	Ruth HOLANDER-OSOWSKI	p. 273
Tea ARCISZEWSKA — Actrice et écrivain	Henech SZLAJFER, Paris	p. 274
A propos de nos personanalités spirituelles	Nathan MOSZKOWICZ, Herzliya	p. 275
Quelques erudits et hommes d'affaires	Arie ORNER, Haïfa	p. 277
Nos chantres	Moshe WIGDOROWICZ, Tel Aviv	p. 278
Chaim TYBER	Yosef SANDLER	p. 279
De Kutno à Moscou	Chaim GRINBAUM, Holon	p. 281
Le peintre Shimon AVNY		p. 281
Personnages de Kutno	Yaakov FERENBACH, Nahariyya	p. 282
R' Yitzhak (Itshe) Meir SZPIRO (l'abatteur rituel)	Daniel Leib SZPIRO	p. 283
R' Chaim WALTER hy"d et Mindel z"l	Abraham et Israel WALTER, Ramat Gan	p. 285
Le "Lituanien de Kutno"	Ryvka GWIRCMAN	p. 286
Notre maison	Efraim WAJCHSELFISZ, Tel Aviv	p. 287
David KALMAN, z"l	Aharon MENDELEWICZ	p. 290
Meir et Anna BOZHIKOVSKI		p. 290
Yehuda (Juliush) LIPSKI		p. 290
Mon père Avigdor GROMAN	Ester WOLFSKAL-GROMAN	p. 291
Leibel PANKER		p. 291
Personnages juifs à Kutno	Abraham LUSTIGMAN, Holon	p. 292
Dans la maison des KUCZINSKI	Bracha Zipora LAMSKI BILD	p. 293
A la mémoire d'une famille juive	Yadsha GRABINSKI, Mexico	p. 294
R' Aharon LAMSKI		p. 295
Nos parents Yaakov Israel et Roza YAWEC	Ryvka FISZER (YAWEC), Leah YAWEC	p. 295
David KLECZEWSKI z"l	Yitzhak KLECZEWSKI	p. 295
Abraham Menashe KAC	Henoch H. HOFFMAN, Paris	p. 295
R' David LUSTMAN et sa famille	Kalman LUSTMAN	p. 296
Mon grand-père David KOLSKI	Ses petits-fils Yehoshua, Menachem & Abraham	p. 296
Hersh-Meir et Chana RAK	Leurs enfants	p. 297
Chaim Noach BAGNO z"l	Sara BAGNO-FAJNER	p. 297
Yosele l'orfèvre et sa famille	Ester KORN-NATAN	p. 298
Yitzhak-Meir et Zise Freida SZPIRO	Mashe SZPIRO-ŻURAWSKI	p. 299
La famille GORSZKOWICZ	Azriel SZYMONOWICZ.	p. 299
Ma famille	Moshe MAJSELS, Tiv'on	p. 299
Les enfants de Kutno dans la construction et les guerres d'Eretz Israel
Les premiers et ceux qui les ont suivis		p. 300
Véritable Charité (s'occuper des morts)	Famille WELCMAN	p. 302
Issachar Dov BAR-DRORA (FRAJER)	David TIDHAR	p. 303
Dr. Abraham GLIKSMAN		p. 304
Dr. Yehuda M. BROMBERG-BAVLY		p. 304
Eliyahu Eliezer Mordechai ELBERG	David TIDHAR	p. 305
Azriel Yosef ELBERG	David TIDHAR	p. 305
N. TIGER, ses méthodes et sa vie	N. MOSZKOWICZ, A. BERDICZEWSKI, Y. RIFTIN	p. 305
La famille ROJER		p. 307
Shmuel Halevi LAZNOWSKI	David TIDHAR	p. 307
Yaakov SZWARC	Efraim DEKEL	p. 309
Guerre d'Indépendance
Chaim FUKS		p. 311
Chaim FISZ		p. 311
Zvi SHAPIRO		p. 311
David METAL (PELED)	Zvi NAJMAN, M. CHOREV	p. 312
Moshe PLOCER		p. 313
Eliyahu SIERADZKI (Alex)		p. 313
Abraham SZYMONOWICZ z"l		p. 314
Arie GRINBAUM	Yechezkel, Ch., M. TABENKIN	p. 314
Lieutenant PNUEL (Nachman FALC)	Yechiel KADISHAY	p. 315
Efraim FIRSTENBERG z"l	Y. K.	p. 316
Eli ELIAV z"l	Y. K. et sa mère	p. 316
Guerre des Six Jours
Capitaine Yoram (ZANDBERG) HARPAZ z"l	Chaya LAZER	p. 317
Partie V - L'Holocauste et le combat
Kutno, ma ville natale	Mirel ERDBERG-SZATAN	p. 321
Yitgadal v'Yitkadash	Shalom ASZ	p. 322
Kutno dans les "Nouvelles du Ghetto de Varsovie" d'E. RINGELBLUM		p. 326
Kutno et environs pendant les années d'occupation		p. 327
Des Polonais parlent du ghetto de Kutno		p. 328
Le déclin de la Kutno juive	Yeshayahu TRUNK, New York	p. 331
Le déclin de la Kutno juive	Yeshayahu TRUNK, New York	p. 340
Le début de la Seconde Guerre Mondiale	Zvi LASMAN, Givatayim	p. 354
Kutno pendant les jours de guerre	Wolf MANCZYK, Karkur	p. 355
Un jour dramatique	Nathan KLAR, Tel Aviv	p. 357
Six jours au camp de Łęczyca	Yosef GOLDBERG, Montreal	p. 358
L'évasion avant la mort	Arie WEISBROT, Haïfa	p. 360
Cinq années de vie en enfer	Lozer JAKUBOWICZ, USA	p. 362
Dans les ghettos et dans les camps	Abraham LIFSZIC, Ohio, USA	p. 364
Mon expérience dans les camps	Berel BALZAMOWICZ, Montréal, Canada	p. 365
Dans Konstancja, Gąbin, Płock, Strzegowo	Lucia STUCZYNSKA	p. 366
Dans le ghetto de Kutno	Pinchas OSOWSKI	p. 370
Deux lettres du ghetto de Kutno	Bela WALCER	p. 373
Deux chansons du ghetto Konstancja	Tamar KOWALSKA, Tel Aviv	p. 375
L'époque de la Shoah en France	Bernard HOFFMAN, Paris	p. 376
Le camp de la mort de Chelmno		p. 381
Sur le front et dans la résistance anti-Nazis
Les habitants de Kutno pendant la Seconde Guerre Mondiale	Efraim WAJCHSELFISZ, Tel Aviv	p. 384
La dernière bataille des soldats Juifs de Kutno	Zyskind BIBERGAL, New York	p. 386
Soldats du front, partisans, et résistants de l'ombre	Yehuda SZTAJN, Ch. H. HOFFMAN, Paris	p. 388
Bernard PONS aide à la capture d'une division allemande	H. BAUM	p. 389
La grande errance	Moshe-Pinchas SZPIRO, Londres	p. 390
Monte Cassino	Anshel FREUND, Londres	p. 393
La vengeance	Shmuel LARON (FALC), Tel Aviv	p. 394
La vengeance	Shmuel LARON (FALC), Tel Aviv	p. 395
Les combattants du ghetto Israel et Salo KANAL		p. 396
Liste des membres permanents du Comité Juif de Kutno (1945)		p. 398
Partie VI - Après la libération
Kutno après la libération	Zvi LASMAN, Givatayim	p. 401
Kutno en Janvier 1945	Efraim WAJCHSELFISZ, Tel Aviv	p. 402
Dans Kutno libérée	Efraim WAJCHSELFISZ, Tel Aviv	p. 405
Kutno sans Juifs	A. SIEDLECKI	p. 407
Dans Kutno, après la destruction	Moshe PIETRKOWSKI, Brésil	p. 408
Dans ma ville natale	Yeshayahu TRUNK, New York	p. 419
Partie VII - Villages des environs: Łęczyca, Krośniewice, Dąbrowice
Histoire de la ville		p. 425
Histoire de Łęczyca	Rabbi Yitzhak Yedidya FRENKEL, Tel Aviv	p. 426
Souvenirs de l'ancienne vie	Shimshon LUSNER	p. 432
Notre ville Łęczyca	Sh. ROGERS, Melbourne	p. 436
Le club de sports "Ha'Koach" à Łęczyca	Zalman BORNSZTAJN, Melbourne, Australie	p. 438
Comment ont péri les Juifs de Łęczyca	Moshe SZERPINSKI, David WACHTEL z"l	p. 439
La mort des Juifs de Łęczyca	Abraham WISZEGRODZKI, Australie	p. 440
Les dix Juifs qui furent pendus	Zalman BORNSZTAJN, Melbourne, Australie	p. 441
Habitants de Łęczyca en France	Dawid WACHTEL z"l, Paris	p. 443
Habitants de Łęczyca en Australie	Shlomo ROGOZYNSKI (ROGERS), Melbourne	p. 443
Mon village Krośniewice	Chananael HOFFMAN, Toulouse (France)	p. 445
Souvenirs d'enfance de Krośniewice	Rafael Hersh PACANOWSKI, Manchester	p. 450
Dąbrowice près de Kutno	Chenoch Henech HOFFMAN, Paris	p. 452
Le brutal assassinat du Rabbin de Dąbrowice ztz"l	Bernard HOFFMAN, Paris	p. 460
Partie VIII - Enfants de Kutno et des environs en Israel et Diaspora
Rapport d'activité de l'association des ex-résidents de Kutno en Israël	Secrétariat	p. 465
Rapport d'activité de l'association des ex-résidents de Kutno en Israël	Secrétariat	p. 467
Shalom ASZ près de ses compatriotes en Israel	Abraham LUSTIGMAN, Tel Aviv	p. 472
Concitoyens de Kutno aux USA		p. 474
Kutners en France	Henech SZLAJFER, Paris	p. 475
L'association des concitoyens au Canada		p. 482
Concitoyens de Kutno au Mexique		p. 483
Saluts d'un Kutner en Union Soviétique	Yaakov OSOWSKI	p. 487
Une lettre de Moscou	Lifshe Chana OSOWSKI, Moscou	p. 492
Réfugiés de Kutno en Allemagne (1945-1947)		p. 493
Partie IX - Pages commémoratives
Liste des martyrs		p. 496
Nécrologies en Israël (1)		p. 522
Nécrologies en Israël (2)		p. 532
En France et en Belgique		p. 562
En Angleterre		p. 576
En Australie		p. 577
Aux USA		p. 578
Canada		p. 584
Mexique		p. 585